From custody to cultural mediation: the role of archivists
[ÁGORA: Arquivologia em debate; v. 30, n. 61 (2020); 459-477]
Artigo
Da custódia à mediação cultural: o papel dos arquivistas

From custody to cultural mediation: the role of archivists

Resumo: Discute o conceito de mediação cultural, a fim de tornar compreensíveis seus constructos teóricos basilares e suas características com o objetivo de chamar a atenção para a importância de ações de mediação cultural em instituições específicas: os arquivos. Demonstrar-se-á que os arquivistas exercem papel fundamental nesse processo, atuando como agentes capazes de ser o elo entre os arquivos e os sujeitos, dado que a mediação cultural é produtora de sentido. Além disso, explicitaremos a relação entre as correntes arquivísticas – desde a Clássica até a Pós-Custodial – e a emergência do arquivista como mediador cultural, tornado evidente na pós-modernidade. Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa, com levantamento bibliográfico como procedimento para a construção do referencial teórico. Conclui-se que é de fundamental importância que práticas de mediação cultural façam parte das funções arquivísticas, garantindo o acesso e a assimilação das informações de arquivo por parte dos usuários, em seu pleno exercício de cidadania e de democracia.

Palavras-chave: Mediação Cultural no Arquivo. Arquivista. Arquivologia Clássica. Arquivologia Pós-Custodial.



Abstract: This article aims to discuss the concept of cultural mediation to make its basic theoretical constructs and characteristics comprehensible aim to get attention to the importance of cultural mediation actions in a specific institution: the archives. It will be demonstrated that archivists play a fundamental role in this process, acting as an agent capable of being the link between the archives and the persons, because cultural mediation produces meaning. In addition, we will explain the relationship between archival theories - from Classical Science to Post-Custodial Science - and the emergence of the archivist as a cultural mediator, made evident in postmodernity. This is a qualitative research, with bibliographic survey as a procedure for the construction of the theoretical framework. It may be concluded that it is of fundamental importance that cultural mediation practices are part of archival functions, allowing users to access and assimilate information from the archive in their full exercise of citizenship and democracy.

Keywords: Cultural Mediation in Archives. Archivists. Classical Archival Science. Post-Custodial Archival Science.



Como citar
ZAMMATARO, A. F. D.; CAVALCANTE, L. F. B. Da custódia à mediação cultural: o papel dos arquivistas. Ágora, v. 30, n. 61, p. 459-477, 2020. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/142085. Acesso em: 27 set. 2022.

Compartilhe
Plum X Metrics
NLP
proprietyvalue
DescriptorDa custódia à mediação cultural: o papel dos arquivistas
ZAMMATARO, Ana Flávia Dias; CAVALCANTE, luciane de fatima beckman
Ágora, n. 61, v. 30, p. 459-477, 2020. (Artigo) (pt-BR) 3
Identificadorhttps://agora.emnuvens.com.br/ra/article/view/916 (pt-BR) 3
TitleDa custódia à mediação cultural: o papel dos arquivistas (pt-BR) 3
TitleFrom custody to cultural mediation: the role of archivists (en) 3
AuthorZAMMATARO, Ana Flávia Dias (pt-BR) 1
AuthorCAVALCANTE, luciane de fatima beckman (pt-BR) 1
Access Linkhttps://agora.emnuvens.com.br/ra/article/view/916/833 (pt-BR) 3
Access Linkhttps://agora.emnuvens.com.br/ra/article/view/916/pdf (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/ALDABALDE, Taiguara Villela. Mediação cultural em instituições arquivísticas: o caso do Arquivo Público do Estado do Espírito Santo. 2015. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Universidade de Brasília – UnB –; Universidade Federal do Espírito Santo – UFES. Brasília, 2015. Disponível em: https://repositorio.unb.br/bitstream/10482/19742/1/2015_TaiguaraVillelaAldabalde.pdf. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/ALDABALDE, Taiguara Villela; RODRIGUES, Georgete Medleg. Mediação cultural no Arquivo Público do Estado do Espírito Santo. TransInformação, Campinas, v. 27, n. 3, p.255-264, set./dez. 2015. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0103-37862015000300007. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/ALMEIDA, Marco Antônio de. Mediações da cultura e da informação: perspectivas sociais, políticas e epistemológicas. Tendências da Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação, v. 1, n. 1, p.1-23, 2008. Disponível em: http://inseer.ibict.br/ancib/index.php/tpbci/article/view/6/12. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/ARGENTA, Andressa; NUNES, Carolina Ramos. Mediação cultural: uma perspectiva intertextual. In: XI Seminário leitura de imagens para a educação: Múltiplas mídias (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/Florianópolis, 11, 2018, Florianópolis. Anais eletrônicos... Florianópolis: UDESC, 2018. Disponível em: https://www.udesc.br/arquivos/ceart/id_cpmenu/5937/Media__o_cultural_uma_perspectiva_intertextual_15501728042917_5937.pdf. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/BEZERRA, Arthur Coelho. Teoria crítica da Informação: proposta teórico-metodológica de integração entre os conceitos de regime de informação e competência crítica e informação. In: BEZERRA et al. IKritika: estudos críticos em informação. Rio de Janeiro: Garamond, 2019, p15-72. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/DAVALON, Jean. A mediação: a comunicação em processo? (2003). Trad. Maria (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/Rosário Saraiva. Prisma.com – Revista de Ciências e Tecnologias de Informação e Comunicação, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto, Portugal, p.4-37, 2007. Disponível em: http://ojs.letras.up.pt/index.php/prismacom/article/view/2100/3046. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/COOK, Terry. Arquivos pessoais e arquivos institucionais: para um entendimento comum da formação da memória em um mundo pós-moderno. Estudos Históricos, Rio de Janeiro: CPDOC/FVG, v. 1, n. 21, p.129-149, 1998. Disponível em: http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/view/2062/1201. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/COOK, Terry. Arquivologia e pós-modernismo: novas formulações para velhos conceitos. Informação Arquivística, Rio de Janeiro: Associação dos Arquivistas do Estado do Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 123-148, p.123-148, jul./dez. 2012. Disponível em: http://www.aaerj.org.br/ojs/index.php/informacaoarquivistica/article/view/9. Acesso e m: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/COOK, Terry. O conceito de fundo arquivístico: teoria, descrição e proveniência na era pós-custodial. Trad. Silvia Ninita de Moura Estevão e Vitor Manoel Marques da Fonseca. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2017. 68 p. Disponível em: http://www.arquivonacional.gov.br/images/virtuemart/product/Terry%20Cook%20publicacao_tecnica%20593.pdf . Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/FONSECA, Maria Odila. Arquivologia e ciência da informação. Rio de Janeiro: FGV, 2005. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/FRANCO Shirley Carvalhêdo; RODRIGUES, Georgete Medleg; THIESEN, Icléia. As duas teorias arquivísticas segundo John Roberts: uma contribuição aos fundamentos do campo. Informação & Informação, Londrina, v. 22, n. 3, p.35-63, set./out. 2017. Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/download/29073/22725. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/INCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, Ribeirão Preto, v. 3, n. 2, p.142-156, jul./dez. 2012. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/incid/article/view/48658/52729. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/INTERNATIONAL COUNCIL OF ARCHIVES (ICA). Declaração Universal sobre os Arquivos. 2019. Disponível em: https://www.ica.org/sites/default/files/ICA_2010_Universal-Declaration-on-Archives_PT.pdf. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/MONTEIRO, Silvana Drumond; ZAMMATARO, Ana Flávia Dias. Arquivo e memória: entre a Arquivologia pós-custodial e o conceito de arquivo derridiano. In: OLIVEIRA, Eliane Braga de; RODRIGUES, Georgete Medleg (Orgs.). Memória: interfaces no campo da informação. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 2017, p. 23-50. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/PERROTTI, Edmir; PIERUCCINI, Ivete. A mediação cultural como categoria autônoma. Informação & Informação, Londrina, v. 19, n. 2, p.1-22, maio./ago. 2014. Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/download/19992/17341. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/SCHELLENBERG, Theodore R. Arquivos modernos: princípios e técnicas. Tradução Nilza Teixeira Soares. Rio de Janeiro: FGV, 2006. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/SCHIMIDT, Clarissa Moreira dos Santos. Arquivologia e a construção do seu objeto científico: concepções, trajetórias, contextualizações. 2012. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Universidade de São Paulo – USP -, São Paulo, 2012. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27151/tde-02072013-170328/publico/ClarissaMSSchmidt_revisada.pdf. Acesso em: 9 jan. 2020 (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/SCHNEIDER, Marco. CCI/7: Competência crítica em informação (em 7 níveis) como dispositivo de combate à pós-verdade. In: BEZERRA et al. IKritika: estudos críticos em informação. Rio de Janeiro: Garamond, 2019, p. 73-116. (pt-BR) 3
Access Link/*ref*/TOGNOLI, Natalia Bolfarini. A contribuição epistemológica canadense para a construção da arquivística contemporânea. 2010. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Universidade Estadual Paulista – Unesp – Campus de Marília, Marília, 2010. Disponível em: http://hdl.handle.net/11449/93669. Acesso em: 9 jan. 2020. (pt-BR) 3
IssueÁgora, n. 61, v. 30, 2020. (pt-BR) 2
Nome da PulicaçãoÁgora (pt-BR) 1
SessãoArtigo (pt-BR) 1
Disponibilizado2020-06-30 (pt-BR) 1
hasAbstractDiscute o conceito de mediação cultural, a fim de tornar compreensíveis seus constructos teóricos basilares e suas características com o objetivo de chamar a atenção para a importância de ações de mediação cultural em instituições específicas: os arquivos. Demonstrar-se-á que os arquivistas exercem papel fundamental nesse processo, atuando como agentes capazes de ser o elo entre os arquivos e os sujeitos, dado que a mediação cultural é produtora de sentido. Além disso, explicitaremos a relação entre as correntes arquivísticas – desde a Clássica até a Pós-Custodial – e a emergência do arquivista como mediador cultural, tornado evidente na pós-modernidade. Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa, com levantamento bibliográfico como procedimento para a construção do referencial teórico. Conclui-se que é de fundamental importância que práticas de mediação cultural façam parte das funções arquivísticas, garantindo o acesso e a assimilação das informações de arquivo por parte dos usuários, em seu pleno exercício de cidadania e de democracia. (pt-BR) 3
hasAbstractThis article aims to discuss the concept of cultural mediation to make its basic theoretical constructs and characteristics comprehensible aim to get attention to the importance of cultural mediation actions in a specific institution: the archives. It will be demonstrated that archivists play a fundamental role in this process, acting as an agent capable of being the link between the archives and the persons, because cultural mediation produces meaning. In addition, we will explain the relationship between archival theories - from Classical Science to Post-Custodial Science - and the emergence of the archivist as a cultural mediator, made evident in postmodernity. This is a qualitative research, with bibliographic survey as a procedure for the construction of the theoretical framework. It may be concluded that it is of fundamental importance that cultural mediation practices are part of archival functions, allowing users to access and assimilate information from the archive in their full exercise of citizenship and democracy. (en) 3
hasFileStorage_repository/68/2020/08/oai_agora_periodicos_emnuvens_com_br_article_916#00003.doc () 1
hasFileStorage_repository/68/2020/08/oai_agora_periodicos_emnuvens_com_br_article_916#00003.pdf () 1
hasIdDa custódia à mediação cultural: o papel dos arquivistas
ZAMMATARO, Ana Flávia Dias; CAVALCANTE, luciane de fatima beckman
Ágora, n. 61, v. 30, p. 459-477, 2020. (Artigo) () 3
hasIdDa custódia à mediação cultural: o papel dos arquivistas
ZAMMATARO, Ana Flávia Dias; CAVALCANTE, luciane de fatima beckman
Ágora, n. 61, v. 30, p. 459-477, 2020. (Artigo) () 3
hasPageEnd477 (pt-BR) 1
hasPageStart459 (pt-BR) 1
SourceÁGORA: Arquivologia em debate; v. 30, n. 61 (2020); 459-477 (pt-BR) 3
Source0103-3557 (pt-BR) 3
SourceÁGORA: Arquivologia em debate; v. 30 n. 61 (2020); 459-477 (pt-BR) 3
ThemaMediação Cultural no Arquivo (pt-BR) 1
ThemaArquivista (pt-BR) 1
ThemaArquivologia Clássica (pt-BR) 1
ThemaArquivologia Pós-Custodial (pt-BR) 1
ThemaCultural Mediation in Archives (en) 1
ThemaArchivists (en) 1
ThemaClassical Archival Science (en) 1
ThemaPost-Custodial Archival Science (en) 1