[Liinc em Revista; Vol. 17 No. 2 (2021): Decoloniality and Information Science: dialogical pathways; e5745]
Deconstruyendo mitos de origen: la lengua portuguesa es un fenómeno tardío que proviene del gallego y no de los fenicios o árabes
Deconstructing myths of origin: the Portuguese language is a late phenomenon that comes from Galician and not from Phoenicians or Arabs
Resumo: A grande ideia deste livro é que a Língua Portuguesa tem origens na Galiza (Espanha) e foi criada antes de Portugal existir como país. Trata-se de um trabalho que desconstrói as narrativas mestras, tão legitimadas, fazendo com que se naturalizasse a ideia falsa de que o português vem do fenício ou do árabe. A língua autonomizou-se e, hoje, são os galegos que se dizem faladores de português, o que não deixa de constituir uma grande ironia. O português é o quarto idioma mais falado no mundo.
Palavras-chave: Origem da Língua Portuguesa. Desconstrução da Narrativa Fundadora de Portugal. Galiza (Espanha).
Abstract: The great idea of this book is that the Portuguese language has origins in Galicia (Spain) and was created before Portugal existed. It is a work that deconstructs the master narratives, so legitimated, making the false idea that Portuguese comes from Phoenician or Arabic be naturalized. The language has become autonomous and, today, it is the Galicians who call themselves Portuguese speakers, which is still a great irony. Portuguese is the fourth most spoken language in the world.
Keywords: Origins of the Portuguese Language. Deconstruction of the Founding Narratives of Portugal. Galicia (Spain). Future.
Como citar
SOUSA, V. Desconstruindo mitos de origem: a língua portuguesa é um fenómeno tardio que vem do galego e não de fenícios ou de árabes. Liinc em revista, v. 17, 2021. DOI: 10.18617/liinc.v17i2.5745 Acesso em: 28 mar. 2023.
SOUSA, V. Desconstruindo mitos de origem: a língua portuguesa é um fenómeno tardio que vem do galego e não de fenícios ou de árabes. Liinc em revista, v. 17, 2021. DOI: 10.18617/liinc.v17i2.5745 Acesso em: 28 mar. 2023.
Compartilhe
Referências
- BARRIGA, Paulo. Fernando Venâncio: Redescobrir as origens da nossa língua. Revista LER, Lisboa, n. 152, p. 24-36, primavera de 2019.
- HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. A Razão na História. São Paulo: Centauro, 2001.
- LE GOFF, Jacques. Memória. In Enciclopédia Einaudi, vol. 1, p. 11-50. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1984.
- MARQUES, Joana Emídio. “É promíscua e é liberal”: afinal de onde vem a Língua Portuguesa? Observador, Lisboa, 8 fev. 2020. Disponível em:
- MATTOSO, José. A Identidade Nacional. Lisboa: Fundação Mário Soares/Gradiva, 2008.
- PACHECO, Nuno. Fernando Venâncio: “O português é um fenómeno tardio”. Ípsilon (Público), Lisboa, p. 14-15, 6 dez. 2009.
- RETO, Luís, MACHADO, Fernando Luís. and ESPERANÇA, José Paulo. Novo Atlas da Língua Portuguesa. Lisboa: INCM – Imprensa Nacional Casa da Moeda, 2016.
- SOUSA, Vítor de. Da ‘portugalidade’ à lusofonia. Famalicão: Húmus, 2017. Special Reports - Digital in 2017: Global Overview. Disponível em
- VENÂNCIO, Fernando. Assim nasceu uma língua. Sobre as origens do português. Lisboa: Guerra e Paz, 2019.
- 5/5
| propriety | value |
|---|---|
| Descriptor | Desconstruindo mitos de origem: a língua portuguesa é um fenómeno tardio que vem do galego e não de fenícios ou de árabes SOUSA, Vítor de Liinc em revista, v. 17, 2021. () (pt-BR) 3 |
| Identificador | http://revista.ibict.br/liinc/article/view/5745 (pt-BR) 3 |
| Identificador | DOI: 10.18617/liinc.v17i2.5745 (pt-BR) 3 |
| Title | Desconstruindo mitos de origem: a língua portuguesa é um fenómeno tardio que vem do galego e não de fenícios ou de árabes (pt-BR) 3 |
| Title | Deconstruyendo mitos de origen: la lengua portuguesa es un fenómeno tardío que proviene del gallego y no de los fenicios o árabes (es) 3 |
| Title | Deconstructing myths of origin: the Portuguese language is a late phenomenon that comes from Galician and not from Phoenicians or Arabs (en) 3 |
| Author | SOUSA, Vítor de (pt-BR) 1 |
| Access Link | http://revista.ibict.br/liinc/article/view/5745/5396 (pt-BR) 3 |
| Issue | Liinc em revista, v. 17, 2021. (pt-BR) 2 |
| Nome da Pulicação | Liinc em revista (pt-BR) 1 |
| Sessão | () 3 |
| Disponibilizado | 2021-11-30 (pt-BR) 1 |
| hasAbstract | A grande ideia deste livro é que a Língua Portuguesa tem origens na Galiza (Espanha) e foi criada antes de Portugal existir como país. Trata-se de um trabalho que desconstrói as narrativas mestras, tão legitimadas, fazendo com que se naturalizasse a ideia falsa de que o português vem do fenício ou do árabe. A língua autonomizou-se e, hoje, são os galegos que se dizem faladores de português, o que não deixa de constituir uma grande ironia. O português é o quarto idioma mais falado no mundo. (pt-BR) 3 |
| hasAbstract | La gran idea de este libro es que la lengua portuguesa tiene su origen en Galicia (España) y fue creada antes de que existiera Portugal. Es una obra que deconstruye las narrativas maestras, tan legitimadas, haciendo naturalizar la falsa idea de que el portugués proviene del fenicio o del árabe. La lengua se ha vuelto autónoma y, hoy en día, son los gallegos quienes se autodenominan portugueses, lo que sigue siendo una gran ironía. El portugués es el cuarto idioma más hablado del mundo. (es-ES) 3 |
| hasAbstract | The great idea of this book is that the Portuguese language has origins in Galicia (Spain) and was created before Portugal existed. It is a work that deconstructs the master narratives, so legitimated, making the false idea that Portuguese comes from Phoenician or Arabic be naturalized. The language has become autonomous and, today, it is the Galicians who call themselves Portuguese speakers, which is still a great irony. Portuguese is the fourth most spoken language in the world. (en) 3 |
| hasFileStorage | _repository/708/2022/01/oai_ojs_revista_ibict_br_article_5745#00051.pdf () 1 |
| hasId | Desconstruindo mitos de origem: a língua portuguesa é um fenómeno tardio que vem do galego e não de fenícios ou de árabes SOUSA, Vítor de Liinc em revista, v. 17, 2021. () () 3 |
| Source | Liinc em Revista; Vol. 17 No. 2 (2021): Decoloniality and Information Science: dialogical pathways; e5745 (pt-BR) 3 |
| Source | Liinc em Revista; v. 17 n. 2 (2021): Decolonialidade e Ciência da Informação: Veredas Dialógicas; e5745 (pt-BR) 3 |
| Source | Liinc em Revista; Vol. 17 Núm. 2 (2021): Decolonialidad y ciencia de la información: Veredas de diálogos; e5745 (es-ES) 3 |
| Source | 1808-3536 () 3 |
| Thema | Origem da Língua Portuguesa (pt-BR) 1 |
| Thema | Desconstrução da Narrativa Fundadora de Portugal (pt-BR) 1 |
| Thema | Galiza (Espanha) (pt-BR) 1 |
| Thema | Futuro (es-ES) 1 |
| Thema | Origins of the Portuguese Language (en) 1 |
| Thema | Deconstruction of the Founding Narratives of Portugal (en) 1 |
| Thema | Galicia (Spain) (en) 1 |
| Thema | Future (en) 1 |
