Resumen: Objetivo: caracterizar el contenido de la revista panorama cuba y salud y la producción científica de los autores. métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal de la revista panorama cuba y salud, desde junio de 2006 hasta diciembre de 2011. la muestra estuvo constituida por 95 artículos científicos y 1 973 referencias bibliográficas. se analizaron los artículos por año, el promedio de bibliografías por artículo, la tipología documental de las citas, la distribución idiomática, la actualidad de la bibliografía según índice de price, las temáticas de investigación y el tipo de estudio, la productividad de los autores, el número de firmas, el índice de colaboración, la filiación del autor, el género y las categorías académica y científica. resultados: el mayor número de trabajos correspondió a los años 2009 y 2010 con 20 cada uno. el promedio de referencias por artículos fue de 20,8. según la tipología documental de las fuentes predominaron las revistas impresas (59,4 %) seguidas por los libros (16,6 %). predominaron los artículos originales 64 (67,4 %) con estudios de tipo descriptivo. la mayoría de los autores (87,5 %) clasificaron como transeúntes; 13 investigadores, quienes generaron 190 firmas, fueron responsables del 48,4 % de los trabajos publicados en el período. conclusiones: en la revista panorama cuba y salud se encontraron indicadores bibliométricos comparables a los de otras revistas del sistema de salud cubano y extranjeras. es necesario velar por mantener el balance de la tipología documental consultada por los autores en sus trabajos y su calidad en correspondencia con el perfil temático de la publicación; incrementar el número de artículos originales que respondan a estudios analíticos y de intervención, así como mantener una composición ponderada entre autores nacionales y extranjeros, con el fin de incrementar la cobertura geográfica de la publicación y convertirla en foro permanente de discusión de resultados de investigación.