Projeto vuela

Resumen: RESUMEN Vuela es un proyecto que busca combatir la segregación física y digital, que en parte se explica por la falta de acceso al proceso de creación de conocimiento científico y tecnológico. Comenzamos en 2017 con una serie de experimentos e iteraciones, y hoy nos enfocamos en desarrollar un kit de herramientas para hacer ciencia abierta con drones. Trabajando con tecnologías libres, buscamos que estas herramientas sean creadas colaborativamente y sean luego accesibles por igual para comunidades marginales, activistas, o investigadores.Palabras clave: Hardware Libre; Software Libre; Código Abierto; Chile; Argentina.RESUMO Vuela é um projeto que busca combater a segregação física e digital, a qual é gerada, em parte, pela falta de acesso ao processo de criação de conhecimento científico e tecnológico. Começamos em 2017 com uma série de experimentos e iterações, e nos concentramos atualmente no desenvolvimento de um kit de ferramentas para fazer ciência aberta com drones. Trabalhando com tecnologias livres, buscamos que essas ferramentas sejam criadas de forma colaborativa e sejam igualmente acessíveis à comunidades marginalizadas, ativistas e pesquisadores.Palavras-chave: Hardware Livre; Software Livre; Código Aberto; Chile; Argentina.ABSTRACT Vuela aims to fight physical and digital segregation, which is partly explained by the lack of access to creating scientific and technological knowledge. We started in 2017 with a series of experiments and iterations, and today we focus on developing a toolkit to make open science with drones. Working with free technologies, we expect these tools to be created collaboratively and that they can be equally accessible to marginal communities, activists, or researchers.Keywords: Open Hardware; Free Software; Open Source; Chile; Argentina.Abstract